简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

حزمة موجية في الصينية

يبدو
"حزمة موجية" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 波包
أمثلة
  • غير أنه يلزم لﻻستخدام الكفء للموارد ضبط مناطق التغطية بحيث توضع كميات متساوية تقريبا من حركة اﻻتصاﻻت في كل حزمة موجية .
    但是,为了有效利用资源,需对覆盖区进行调整,以便向每一射束置放大致相同的话务量。
  • هوائي يكون حزمة موجية عن طريق التقارن الطوري (أي يجري التحكم في اتجاه الحزمة الموجية بواسطة معاملات الاستثارة المعقدة للعناصر الإشعاعية) ويمكن تغيير اتجاه تلك الحزمة الموجية (سواء في الإرسال أو الاستقبال) في السمت أو الارتفاع، أو كليهما، بإعمال إشارة كهربائية.
    使用随边襟翼或补翼、或前缘缝翼或枢接头部前缘襟翼,其位置可在飞行中进行控制。
  • وتتيح الحزم الموجية القفازة )التي تقترح بعض النظم استعمالها( كفاءة استخدام الموارد الساتلية بتخصيص كل حزمة موجية لعدد من مناطق اﻻستقرار )الحزم النقطية( يتألف من منطقة واحدة من مناطق الحركة الرئيسية لﻻتصاﻻت وعدة مناطق من مناطق الحركة الضعيفة لﻻتصاﻻت .
    (有些系统建议的)中继射束为每一射束分配了一些接通区(射束点),由一个主要话务区和几个话务稀少区组成,以确保有效的卫星资源利用。